При добавление в тему нового сообщения, возле нее мигает желтый конвертик, однако он не исчезает после прочтения темы, чтобы убрать его, необходимо нажать на кнопку "все прочитано" которая находится справа под навигационным меню 8-)